A

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter A: Displaying 1941 - 1960 of 2512

atlacuic.

a person who waters, or a humble worker (see Molina)

See full entry.

atlacuihuani.

Orthographic Variants: 
atlacuiuani

a wooden tool for extracting water (see Molina); or, a ceramic pitcher for fetching water (see attestations)

See full entry.

Atlacuihuayan.

ɑːtɬɑkwiːwɑyɑːn

a place west of Mexico Tenochtitlan; Tacubaya
Fray Bernardino de Sahagún, Primeros Memoriales, ed. Thelma D. Sullivan, et al. (Norman: University of Oklahoma Press, 1997), 103.

See full entry.

ātlacuīliā.

to carry water from the well for s.o.
# nic. Una persona le carea agua a otra. “Le careo agua mi abuelita porque se torció el pie y no puede caminar”.
See full entry.

ātlacuīltiā.

to have s.o. bring water from the well.
# nic. Una persona manda a otro para que le carie el agua. “Flor cuando va a la casa de su abuela le mandan para que vaya por agua porque ella no quiere moler”.
See full entry.

Atlahua.

Orthographic Variants: 
atlava

a divinity, divine force, sacred force; "Lord [Possessor] of the Spear-Thrower (atlatl)" -- known especially to the Chalmeca (people of Chalma); has human sacrifice associations; also a personal name
Fray Bernardino de Sahagún, Primeros Memoriales, ed. Thelma D. Sullivan, et al. (Norman: University of Oklahoma Press, 1997), 100, 107.

See full entry.

atlahuanani.

ɑːtɬɑːwɑːnɑni
Orthographic Variants: 
atlauanani

someone who does not drink wine/alcoholic beverages (see Molina)

See full entry.

atlahuelitta.

Orthographic Variants: 
atlauelitta

unhappy, malcontented (see Molina)

See full entry.

Atlahuimolco.

Orthographic Variants: 
Atlauimolco

a place name (see attestations)

See full entry.

atlahuitl.

ɑːtɬɑwitɬ
Orthographic Variants: 
ātlahuitl

valley, canyon, gully (see Karttunen)

See full entry.

atlaihiohuiliztli.

Orthographic Variants: 
atlaihiouiliztli

the impassability of the glorified body (see Molina)

See full entry.

atlalalacaconetl.

a gosling (see Molina)

See full entry.

atlalalacatl.

ɑːtɬɑːlɑlɑkɑtɬ

a goose (see Molina)

See full entry.

atlalli.

ɑːtɬɑːlli

irrigated land (see Molina and Karttunen)

See full entry.

atlam micqui.

Orthographic Variants: 
atlan micqui, atlammicqui, atlanmicqui

death by drowning, someone who has drowned in water (see Molina)

See full entry.

atlamachtia.

to be presumptuous and self-important about something (see Molina), to be overly proud

See full entry.

atlamati.

ɑhtɬɑmɑti

presumptuous, overly proud, haughty (see Molina)

See full entry.

atlamatiliztli.

ɑhtɬɑmɑtilistɬi

presumption, presumptuousness (see Molina)

See full entry.

ātlammaxalli.

fork in the river.
See full entry.

atlan chaneque.

fish, literally, the residents of the water (central Mexico, 1612)
Annals of His Time: Don Domingo de San Antón Muñón Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, James Lockhart, Susan Schroeder, and Doris Namala, eds. and transl. (Stanford: Stanford University Press, 2006), 228–229.

See full entry.