A

Letter A: Displaying 2021 - 2040 of 2512

useless for any other purpose ( see Molina)

Orthographic Variants: 
atleuel ixpan

a person who cannot keep a secret (see Molina)

a terrible place, not good for recreation, a place that does not make a person happy ( see Molina)

Orthographic Variants: 
atle ye tepaccan

an unhappy place, or a place without opportunity for recreation (see Molina)

Orthographic Variants: 
atle iueli

a person with no authority, who cannot do anything (see Molina)

Orthographic Variants: 
atle imma quimopanauilia

nothing exceeds or overshadows this (see Molina)

to leave no detail unattended (see Molina, who gives this example in the first person singular preterit tense)

nothing whatsoever (see Molina)

a useless thing (see Molina)

without equal (see Molina)

Orthographic Variants: 
atle ynecca

something useless that has no purpose (see Molina)

something worthless, good for nothing (see Molina)

Orthographic Variants: 
atle ipan motta

something vile, without value, unworthy of esteem (see Molina)

to hold oneself in low esteem (see Molina, who gives this example in the first person singular reflexive)

Orthographic Variants: 
atle ipanpoui, atle ipan poui

something without value or not worth it (see Molina)

Orthographic Variants: 
atle yuhqui

without parallel, nothing like it (see Molina)

Orthographic Variants: 
ca atle ma ytla

nothing at all, nothing whatever (central Mexico, sixteenth century)
Personal communication, James Lockhart, in sessions analyzing Huehuetlatolli.

to have all that one needs, to have an abundance of what is needed; nothing is wanting (see Molina)

for nothing to impede one's progress (metaphorical) (see Molina, who gives the example in the first person singular, nech-)

for one's efforts to get them nowhere (see Molina, who gives this example in the first person singular, nech-))