formerly a great deal more
right there, or in the same place
slowly, carefully (see Molina)
very few times, rarely; or, from time to time (see Molina)
something moderate, or very little of something
few
Michel Launey, An Introduction to Classical Nahuatl, translated and adapted by Christopher MacKay (Cambridge: Cambridge University Press, 2011), 66.
just a few people
very few beasts (e.g. horses)
a hypocrite, or a person who pretends
he had only just arrived and then he left
he just ate and ran (see Molina)
nothing but
we are all of the same parentage; we are all one
slowly, carefully
without purpose, without reason, falsely, or in vain (see Molina)
to throw things at the most narrow (or thinnest) part
something that's manual, moderate, or portable (see Molina)
only this, just this (see Molina)
similarly; just already like that
only (an adverb)