novelty, something new (see Molina)
something recent, and very fresh and new (see Molina)
a personal name, seen attested as male in Tenochtitlan in 1563
for something to be renovated, restored (see Karttunen)
a first-born boy or girl (see Molina, who gives the example of the first person singular possessor, noyancuiyo, "my first born")
to capture in war (see Molina)
to withdraw in war (see Molina)
to battle, or fight fiercely in war (see Molina)
to withdraw in war (see Molina, who gives the example in the first person singular)
to provide the necessary strength (see Molina)
to fortify and repair a fortress (see Molina)
the act of guarding a fortress (see Molina)
the guarding of a fortress (see Molina)
a person who guards a fortress (see Molina)