T

"a lesser deity associated with the western sky that could return to earth to torment people" (see Lisa Sousa, below); a divine or sacred force of the autonomous era (i.e. before European colonization); the name of a "demon" (see Molina); a "demon of the air" (see Sahagún); a "demon of darkness" (see Chimalpahin)--these latter explanations, of course, show European perspectives on indigenous belief and practice

to stagger (see Karttunen)

something very small (see Karttunen)

to tie something tightly, or to jam or clog something

to touch something or someone with one's hand; or, to feel another person's shame (see Molina)

a person's name (attested male)

Turquoise-browed Motmot, a bird (see Hunn, attestations)

damaged fruit (see Molina)

dirty water (see Molina)