T | Nahuatl Dictionary

#Nic. Una persona le jala y le aprieta un poco de piel a alguien o un animal domestico. “Martín pellizca su hermano menor porque juega mucho con las niñas”.

See full entry.

tziquiquihui.

for clothing to shrink.

See full entry.

tziquiquiuhtic.

a narrow article of clothing, sack or bag.

See full entry.

tziquiquiuhtzin.

a narrow article of clothing, sack or bag.

See full entry.

tziquiteltzin.

small person, animal or thing.

See full entry.

tziquitōmitl.

mole, freckle.

See full entry.

tziquiton.

Orthographic Variants:

tziqui, tziquitl, tziquitzin

a little bit, just a little; when combined with a noun, this becomes an adjective; if the first syllable is doubled, the result is even more diminutive (see attestations)

See full entry.

tziton.

appelative of endearment for a child.

See full entry.

tzitzica.

tsitsiːkɑ

to swarm; to fit something tightly through a small hole (see Molina); or, to stuff something tight, to compress something in a container (see Karttunen)

See full entry.

tzitzicaticac.

to be in the midst of a swarm (see Molina)

See full entry.

tzitzicazhuia.

tsiːtsikɑːswiɑː

Orthographic Variants:

tzitzicazuia

to sting someone with stinging nettles (see Molina); to punish someone by stinging him with nettles (see Karttunen)

See full entry.

tzītzicāztic.

s.t. fermented.

# Una cosa dulce echada a perder, se hace agrio y amargo. “Mis familiares cuando muelen siempre dejan un poco de agua de caña en un paila porque quieren que se haga en vino”.

See full entry.

tzitzicaztli tetechnicpachoa.

to punish, correct, or arrest someone (see Molina)

See full entry.

tzitzicaztli.

tsiːtsikɑːstɬi

nettle(s) (see Molina and Karttunen)

See full entry.

tzitzicazyoa.

to swell from brushing against stinging nettle (see Molina)

See full entry.