A

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter A: Displaying 401 - 420 of 2513

achiyohuia.

ɑːtʃijoːwiɑ
Orthographic Variants: 
achiyouia

to dye something a red rust color (see Molina)

See full entry.

achiyotehuia.

ɑːtʃijoːtewiɑ
Orthographic Variants: 
achiyoteuia

to mix red rust with other colors (see Molina)

See full entry.

achiyotetl.

ɑːtʃijoːtetɬ

red rust, either whole or in pieces before being ground (see Molina)

See full entry.

āchochomotza.

1. to rinse a lot of clothes. 2. to dip oneʻs food in broth.
See full entry.

āchochomotzhuiliā.

to dip s.o.ʻs food in broth for them.
See full entry.

āchochomotzoā.

dip oneʻs food in broth.
See full entry.

āchochomotztli.

root of ĀCHOCHOMOTZOĀ. s.t. soaked.
See full entry.

achololli.

the spot where the water is released to fill the agricultural furrows; this noun may have a role in the place name for Cholollan (contemporary Cholula, Puebla)
Federico Fernández Christlieb and ‎Angel Julián García Zambrano, Territorialidad y paisaje en el altepetl del siglo XVI (2006), 315.

See full entry.

āchomōniā.

to soak s.t. in water.
# Nic/nimo. Una persona mete una cosa, un alguien o un animal domestico, en el agua porque quiere que se empape. “Karla mete sus zapatos porque quiere que se ablanden y despues lavarlos”.
See full entry.

āchōtic.

spoiled fruit that becomes watery.
See full entry.

āchōtiya.

for spoiled fruit to become watery.
# una fruta que se madura en su árbol se cae en el suelo y se echa a perder. “en frente de mi casa esta maduro naranja reina y se caen, empiezan a provocar moscas porque se ponen aguado”.
See full entry.

achpilli.

great-grandmother (an unusual word, see Lockhart)

See full entry.

achquen.

at what time? when?
Daniel Garrison Brinton, Ancient Nahuatl Poetry: Containing the Nahuatl Text of XXVII Ancient Mexican Poems (1887), 149.

See full entry.

achtli.

ɑtʃtɬi
Orthographic Variants: 
achtli

a seed (see Karttunen), gourd seed or squash seed (see attestations)

a type of gourd seed
See full entry.

achtli.

ɑːtʃtɬi
Orthographic Variants: 
āchtli

elder brother (from the point of view of a younger sister) (see Karttunen)

See full entry.

achto.

ɑtʃto

first, firstly (see Molina et al)

See full entry.

achto.

root of ACHTOHUI, ACHTOHUIĀ and ACHTOHUIĒHUA
See full entry.

achtohui.

1. to finish doing s.t. or to go someplace before s.o. else does. 2. to do s.t. or to go someplace, in order to do s.t. else or to go someplace else afterward. 3. to be the first born of a family.
See full entry.

achtohuiā.

to have s.o. get a head start on some activity.
A. nimo. persona que se adenlante cuando espera una cosa. “cuando manuel va al biale se adelanta con las muchachas para bailar.”
See full entry.

achtohuiēhua.

to be born the first born among one’s siblings.
A. ni. una persona nace antes que los demas.”sabina nacio antes que su hermana menor.”
See full entry.