M

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter M: Displaying 321 - 340 of 2865

Macuilcoatl.

a person's name (attested as male)

(Tepetlaoztoc, mid-sixteenth century)
Barbara J. Williams and H. R. Harvey, The Códice de Santa María Asunción: Facsimile and Commentary: Households and Lands in Sixteenth-Century Tepetlaoztoc (Salt Lake City: University of Utah Press, 1997), 108–109.

See full entry.

Macuilcuetzpalli.

a deity; "Five Lizard" -- one of the Macuiltonaleque, the "youthful solar deities of sensual and esthetic pursuits"

Fray Bernardino de Sahagún, Primeros Memoriales, ed. Thelma D. Sullivan, et al. (Norman: University of Oklahoma Press, 1997), 120.

See full entry.

macuilhuitl.

five days (see Sullivan)

See full entry.

mācuīliā.

to grab s.t. from s.o’s hand.
# 1. nic. una persona le quita a otro una cosa en la mano. “Yo le quito pan a mi hermano mayor porque no respeto” 2. Un animal domestico le quita en la mano su comida a alguien. “Cuando como tamales mi perro me lo quita de la mano porque tiene ambre”. 3. nimo. Una persona se lo quita el bigote. “Yo me arranco mi bigote cuando no puede razorarme”.
See full entry.

macuillamantli.

five things or five places (see Molina)

See full entry.

macuilli pilli.

mɑːkwiːlihpilli
Orthographic Variants: 
macuilipilli

one hundred cloths, mats, tortillas, pieces of paper, etc. (flat and thin things) (see Molina)

See full entry.

macuilli.

mɑːkwiːlli
Orthographic Variants: 
machuili, macuile

five, the number five (see Molina and Karttunen)

five.
See full entry.

Macuilmalinalli.

Orthographic Variants: 
Macuilmalinaltzin

a personal name (see attestations), which is also a calendrical name (5 Malinalli)

See full entry.

macuiloctli.

the fifth cup of pulque (macuilli + octli), referring to a ritual of drinking during Panquetzaliztli; "five pulque" was a sacred drink; also, the fifth cup of pulque would make someone drunk
For a full explanation of this term from various sources, see the Gran Diccionario Náhuatl, https://gdn.iib.unam.mx/diccionario/macuiloctli/53315

See full entry.

macuilolotl.

five ears of corn or maize, or the like (see Molina)

See full entry.

macuilpa ixquich.

five times as much (see Molina)

See full entry.

macuilpa macuilli.

five times five (25) (see Molina)

See full entry.

macuilpa matlacpa.

five times ten, i.e. fifty (see Molina)

See full entry.

macuilpa.

mɑːkwiːlpɑ

five times (see Molina)

See full entry.

macuilpanitl.

the "five flag," which was a group of five colored flags that were grouped into a large fan (see Mikulska)

See full entry.

macuilpantli.

five rows

See full entry.

macuilpohualcan.

Orthographic Variants: 
macuilpoalcan

in a hundred parts or places

See full entry.

macuilpohualipilli.

Orthographic Variants: 
macuilpoalipilli

two thousand cloths, mats, tortillas, pieces of paper, etc.

See full entry.

macuilpohuallamantli.

Orthographic Variants: 
macuilpoallamantli

a hundred things, partes, or pairs of something

See full entry.

macuilpohuallatamachiuhtli.

Orthographic Variants: 
macuilpoallatamachiuhtli

a quintal, a hundred-weight (one hundred pounds or 46 kilos); or, a fifth part of one hundred (see Molina and definitions of quintal)

See full entry.