IDIEZ def. náhuatl:
Nouhquiya QUĒNIUHCĀTIC. Ica motlahtlania zo momanextia iixnezca ce tlamantli. “ʻ¿Queniuhquitic tlapa motlicol tlen ticpiya Manuel?ʻ” “Axnicmati queniuhquitic moquentihtoya iyoyon nopa Juana quemman ihhuiya tlaixpiyato Tepoxteco. ”
IDIEZ def. español:
# También QUINIUHCATIC. Una palabra que usa una persona para preguntar que color es una cosa que está cerca de él. “¿De que color pinta tu pluma?”.