to one’s left-hand side (a necessarily possessed form; see Karttunen)
Orthographic Variants:
-māpōchcopa
IPAspelling:
-mɑːpoːtʃkopɑ
Frances Karttunen:
-MĀPŌCHCOPA necessarily possessed form to one’s left-hand side / a la izquierda (Z) [(2)Xp. 46]. See MĀPŌCH, -COPA. Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 137.