aunt; the sister of one's mother or father (see Molina)
yn teaui mamale yn qualli teaui tlaocullo in iiollo, icnoio, tepan tlatoani, tehiceliani, tlaҫotli in iiollo, tetlaҫotlani, tetlaҫotla motecuitlauia, teca motequipachoa = One's aunt [is] a provider for [her nieces and nephews]. One's good aunt [is] merciful, of good memory, kind; an intercessor, solicitous, of noble birth, loving. She admires others, cares for them, is solicitous of others (central Mexico, sixteenth century)