hortelano.

(a loanword from Spanish)

Headword: 
hortelano.
Principal English Translation: 

pertaining to orchards; or a person who watches or cultivates orchards
(a loanword from Spanish)

Attestations from sources in English: 

ortelano ticmacalo ce cemana = we give him a gardener each week (tribute labor) (Guadalajara, 1653)
Beyond the Codices, eds. Arthur J.O. Anderson, Frances Berdan, and James Lockhart (Los Angeles: UCLA Latin American Center, 1976), Doc. 28, 174–175.