QUILTŌNĪL greens, vegetables / verdura (Z) [(2)Zp.128,189]. The second element is not attested elsewhere. Z often omits absolutive suffixes. The full form should probably be QUILTŌNĪL-LI. See QUIL(I)-TL. Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 211.