Principal English Translation:
to lie to someone (see Karttunen)
IDIEZ def. náhuatl:
niqu. Macehualli quiillia ceyoc ce tlamantli tlahtolli tlen axcanah melahuac. “Ne toahui nechiztlacatilih pampa quiihtohqui noconeuh mictoc huan axmelahuac. ”
IDIEZ def. español:
# una persona le dice a otro un tipo de palabra lo que no es cierto. “esa señora nechixtlacahuiya, dijo mi hijo esta muerto y no es cierto”.