IZTAYOH something salted / salado (Z) [(5)Zp. 7, 112, 171, 177]. M has iztayotl ‘brine’ derived with –YŌ rather than –YOH. See IZTA-TL, -YOH. Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (Norman: University of Oklahoma Press, 1992), 124.
Attestations from sources in Spanish:
iztayo = salado (de iztatl, sal) Rémi Siméon, Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana (Mexico: Siglo XXI, 1988), xli.