almohada.

(a loanword from Spanish)

Headword: 
almohada.
Principal English Translation: 

pillow (see attestations)

Orthographic Variants: 
almoada, almohuada
Frances Karttunen: 

Tlacpalli is the Nahuatl word for pillow or cushion.
Frances Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl (1992), 256.

Attestations from sources in Spanish: 

centetl almohuadas xoxouhqui ynic tlatzontli = una almohada y una colcha atiguerada (Amecameca, 1625)
Vidas y bienes olvidados: Testamentos en náhuatl y castellano del siglo XVII, vol. 3, Teresa Rojas Rabiela, et al, eds. (México: CIESAS, 2002), 164–165.