Headword:
acazayac.
Principal English Translation:
perhaps no one
Orthographic Variants:
acaçayac
IPAspelling:
ɑhkɑsɑyɑːk
Frances Karttunen:
AHCAZAYĀC See AHCAZOMŌ, AYĀC. AHCAZOMŌ perhaps not / quizá no (M). In one of two attestations Clavigero gives this with a glottal stop in the third syllable, but in four attestations in Carochi there is no glottal stop indicated. AYĀC no one / ninguno, o nadie (M) See AH-, ĀC.
Horacio Carochi / English:
àcaçayāc = perhaps no one