T

Letter T: Displaying 161 - 180 of 13310
to repeatedly beat on s.t. that belongs to s.o. else.
# nic. Una persona le pegarle muchas veces una cosa encima de otra persona. “Mateo cuando está borracho le pega fuerte la puerta de su cañado porque quiere que salga afuera”.
root of TATAHTLI, TĒTAHTZIN and other words. father.
Orthographic Variants: 
taui?
tɑlɑtɬ

a type of ant (See Karttunen)

tɑlɑtɬɑːlli
Orthographic Variants: 
talatlālli

ant hill, colony of a certain type of ant (See Karttunen)

tɑmɑtʃiːwɑ
Orthographic Variants: 
tamachiua.

to measure something

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 232.

1. to weigh s.o. or s.t. 2. to measure the size or extension of s.t. 3. to measure the height of s.o. or a pig.
1. to weigh s.t. the belongs to s.o. else. 2. to measure the size of s.t. that belongs to s.o. else.

something measurable; or, a measurement

tɑmɑtʃiːwtok
Orthographic Variants: 
tamachīuhtoc

border, boundary (See Karttunen)

Orthographic Variants: 
tamalayutli

a certain type of edible and delicious squash (see Molina)

tɑmɑlɑyohtɬi
Orthographic Variants: 
tamalayohtli

a type of squash (See Karttunen)

tamale making

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 232.

tɑmɑlepɑːwɑʃ
Orthographic Variants: 
tamalepāhuax

tamale with bean filling (See Karttunen)

tɑmɑlwiɑ

to make tamales for others (see Molina)

tɑmɑlli
Orthographic Variants: 
tlamalli, tammalli, tamali

a tamale, a type of bread-like steamed cornmeal

tɑmɑloɑː

to make tamales

Fray Bernardino de Sahagún, Primeros Memoriales, ed. Thelma D. Sullivan (Norman: University of Oklahoma Press, 1997), 252.

tɑmɑloːlistɬi
Orthographic Variants: 
tamalōliztli

the making of tamales (See Karttunen)

tɑmɑltetɬ

a tamale with no filling (See Karttunen)

tɑmɑlʃoktɬi

pot for steaming tamales (See Karttunen)

tɑhmɑti

to hold someone as a patron of the community or town council, as one who favors it, and to actually be that patron (see Molina)