T | Nahuatl Dictionary

Letter T: Displaying 13281 - 13300 of 13434

tzontequi.

to cut wood or vines with a machete.

tzontequilia.

tsontekiliɑː

to sentence someone

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 241.

See full entry.

tzontequiliā.

to cut s.t. for s.o. with a machete.

See full entry.

tzontetia.

See full entry.

tzontetiliztli.

tsontetilistɬi

Orthographic Variants:

tzuntetililiztli

a rebellion (see Molina)

See full entry.

tzontetl.

tsontetɬ

someone rebellious and obstinate (see Molina); someone stubborn and defiant (see Karttunen)

See full entry.

tzontetomitl.

pillow.

See full entry.

tzontettica.

See full entry.

tzonteyotl.

tsontejoːtɬ

See full entry.

tzontezcatl.

Orthographic Variants:

tzuntezcatl

a type of worm (see Molina)

See full entry.

tzonti.

for s.t. to fill up to the brim.

See full entry.

tzontiā.

to fill s.t. up to the brim.

See full entry.

tzontia.

to add to the measurement (see Molina)

See full entry.

tzontiliā.

to fill s.t. to the brim for s.o.

See full entry.

tzontlahuitzotinemi.

Orthographic Variants:

tzontlauitzotinemi

See full entry.

tzontlālhuiliā.

to lay one’s head on s.t.

# nimo. Una persona se pone algo sobre la cabeza. “Maria se pone dos almohadas en su cabeza porque se le sube todo cuando está acostado”.

See full entry.

tzontlāliā.

to lean one’s head against s.t.

# nimo. Una persona recarga su cabeza en una cosa cuando se acuesta. “Mi papá cuando descansa un poco en su milpa se acuesta y su cabeza se recarga en su azadón”.

See full entry.

tzontlalia.

tsontɬɑːliɑ

to fulfill or come to the limit of the measurement (see Molina)

See full entry.

tzontlami.

tsontɬɑmi

to come to an end (see Karttunen)

See full entry.

tzontlami.

1. for a road or other thing to end. 2. for a month or year to end.

See full entry.