Q

Letter Q: Displaying 181 - 200 of 612
keːmitɬ
Orthographic Variants: 
quimitl

garments, clothing (see Karttunen); or, a bib-like ritual garment worn on the chest (see Sahagún)
Fray Bernardino de Sahagún, Primeros Memoriales, ed. Thelma D. Sullivan, et al. (Norman: University of Oklahoma Press, 1997), 103.

Orthographic Variants: 
quemmach uel amehuantin

you all are fortunate, lucky (see Molina)

Orthographic Variants: 
quemmachuel yehuantin

how lucky and fortunate they are (see Molina)

are you that rude? (see Molina)

happy, blessed, fortunate, prosperous, lucky, successful (see Molina; example is in the first person singular, "yo," or I form)

we are fortunate, we are lucky (see Molina)

keːmmɑtʃ
Orthographic Variants: 
quēmmach, quenmach, quēnmach

how is it possible? Is it possible? (see Karttunen)

you are fortunate, lucky (see Molina)

lucky and fortunate me (see Molina)

how lucky and fortunate we are (see Molina)

lucky you (see Molina)

how lucky that person is, e.g. going to heaven (see Molina)

keːmmɑn
Orthographic Variants: 
quenman, queman, vel (huel) quemmanian, quemaya

sometimes; when? at what time? at what hour?

“Exactly when.....?”
keːmmɑniyɑːn
Orthographic Variants: 
quēmmaniyān

sometimes, at times, someday (See Karttunen)