E

Letter E: Displaying 401 - 420 of 544
Orthographic Variants: 
izcuela

school
(a loanword from Spanish)

Orthographic Variants: 
enseçia

essence; formal existence
(a loanword from Spanish)

to draw a sword (see Molina)

to draw a sword (see Molina)

Orthographic Variants: 
esbata

sword
(a loanword from Spanish)

Orthographic Variants: 
Sepania

Spain

Orthographic Variants: 
epañol, espanor, espannor, spanol, sepanol, espanul, spañor

a Spaniard (male)
(a loanword from Spanish)

Spanish woman or girl
(a loanword from Spanish)

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 217.

Orthographic Variants: 
espirito, espilito, espiliton, spiritu

spirit; part of phrase espiritu sancto or espiritu santo (Holy Ghost, Holy Spirit)
(a loanword from Latin through Spanish)

a wife; also, when plural, can mean handcuffs
(a loanword from Spanish)

spur (for use with a horse) (see attestations)

corner
(a loanword from Spanish)

Orthographic Variants: 
bethlen

a stable (for animals) (a loanword from Spanish,central Mexico, late sixteenth century; originally from Sahagún in 1574, a document that Chimalpahin copied)
Codex Chimalpahin: Society and Politics in Mexico Tenochtitlan, Tlatelolco, Culhuacan, and Other Nahuatl Altepetl in Central Mexico; The Nahuatl and Spanish Annals and Accounts Collected and Recorded by don Domingo de San Antón Muñón Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Susan Schroeder (Norman: University of Oklahoma Press, 1997), vol. 2, 136–137.

Orthographic Variants: 
estaga

stake, post (see attestations)

Orthographic Variants: 
ynztacia, eztaçia, estazia, estacia

private legally sanctioned landed property of some size, usually for livestock; also, a small outlying indigenous settlement
(a loanword from Spanish)

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 217.

Orthographic Variants: 
estantarde, estedarte, estedratetin, hestedarte

a standard, a flag
(a loanword from Spanish)

stirrup
(a loanword from Spanish)

Orthographic Variants: 
etc.

etcetera, and so on (a loanword from Latin by way of Spanish)

Orthographic Variants: 
etceterra

and so on
(a loanword from Spanish)